Els orígens de la nostra literatura

Amb la caiguda de l'imperi romà el llatí parlat (o anomenat vulgar) entra en un procés de fragmentació que originarà l'aparició de nombroses llengües romàniques: el galaicoportugués, el castellà, el català, l'occità, el francés, l'italà, el retoromànic, el romanés i el sard. Els primers testimonis escrits en la nostra llengua van ser el Forum Iudicum (un recull de dret visigòtic traduït al català) i les Homilies d'Organyà (una col·lecció de sermons que es trobaren al poble d'Organyà, l'Alt Urgell). Ambdós daten del segle XII i no poden considerar-se estrictament textos literaris sinó obres de caràcter jurídic en el primer cas i religiós en el segon. Podeu observar ací un fragment de les Homilies d'Organyà.